Go Pato (tradução)

Original

Pato Banton

Compositor: Pato Banton

Agora, todos os amantes de um reggae positivo
Vocês poderiam, por favor, apertar os cintos? Porque vamos decolar

Vai, Pato! Todo mundo me dizendo
Vai, Pato! Por toda a América

Quero que todo o vasto mundo saiba
Que Pato Banton está indo
Assim como uma árvore plantada em rios de água
Certamente, eu vou crescer
Todos os dias me ajoelharei e rezarei
Pra Jah me guiar pelo o meu caminho
Eu quero ser bom, sim! Eu quero fazer direito
E eu não quero me desviar
As pessoas me dizem o que elas fazem
Elas dizem: Pato Banton, nós amamos você
É por isso que eu quero dedicar esta canção
A todos vocês
Para cada amigo e cada fã
E cada DJ de rádio também
Cada repórter de reggae, produtor, promotor
Eu só queria dizer obrigado
E toda a juventude eu vós saúdo
Para se manter fiel ao reggae roots
Eles me dão a força para seguir adiante
Porque eles me dizem
Vai Pato!

Quando eu digo todos, eu quero dizer todos mesmo
Norte, Sul, Leste e Oeste
Você entendeu? Veja só!

Em Arkansas, Arizona, Alabama e Alasca
Connecticut, Colorado e também Califórnia
Carolina do Norte e do Sul, Dakota do Sul
Delaware, Florida e a cidade Natal de Martin Luther na Geórgia
Havaí, Idaho, Illinois e Indiana
Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana
Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan e Minnesota
Mississippi, Missouri, Montana e Nebraska
Nova Jersey, Novo México, New York e New Hampshire
Ohio, Oklahoma, Oregon e Pensilvânia
Rhode Island, Texas, Tennessee e o país mórmon Utah
Vermont, Virginia, Washington, Oeste da Virginia
Wisconsin, Wyoming e Nevada, senhor de toda a América!
E no México e Porto Rico, todo mundo tá me dizendo
Vai Pato!